আমার      একলা ঘরের আড়াল ভেঙে
                           বিশাল ভবে
                    প্রাণের রথে বাহির হতে
                           পারব কবে।
                    প্রবল প্রেমে সবার মাঝে
                    ফিরব ধেয়ে সকল কাজে,
                    হাটের পথে তোমার সাথে
                           মিলন হবে,
                    প্রাণের রথে বাহির হতে
                           পারব কবে।
                                         নিখিল আশা-আকাঙক্ষা-ময়
                                                দুঃখে সুখে,
                                         ঝাঁপ দিয়ে তার তরঙ্গপাত
                                                ধরব বুকে।
                                         মন্দভালোর আঘাতবেগে,
                                         তোমার বুকে উঠব জেগে,
                                         শুনব বাণী বিশ্বজনের
                                                কলরবে।
                                         প্রাণের রথে বাহির হতে
                                                পারব কবে।

LIFE SENDS UP in blades of grass
its silent hymn of praise
to the unnamed Light.

THE LAMP waits through the long day of neglect
For the flame's kiss in the night.